【回顧】愚人節

時間: Mon Apr 1 20:30:41 2002

　　愚人節，希望大家都快樂。

這個日子，真不知道是誰創立的，也不知道是為了什麼而創立的。

　　不過倒覺得，就是因為感情越好，玩笑才可以玩的比較放的開。
　　
　　但其實，被玩弄的一方，多多少少，都會有一點不甘願。今天，如果我在家，我想，又是很快樂的一天吧！

昨天打了長途電話回家，電話費好貴好貴，就只能報個平安，多想多聊幾句阿。

　　可是，昂貴的國際漫遊不讓我這樣做。不過，至少讓你們知道，我過得很好，而我也知道你們都過的很好，那就好了。

剛才被朋友騙了之後，突然好想家。

我家家人都很會搞笑，所以通常我們一家人吃飯，逛街，都是很開心的。尤其是二姐也在一起的時候。愚人節，二姐每次最想戲弄的對象，就是母親。二姐很調皮，每次都會讓媽媽哭笑不得。而我家媽媽阿，卻時常搞出一些笑話，讓我們一直拿來當消遣。如果我現在在家，一定又是很開心的在笑了。然而，我只能在電腦前回憶。我已經２年
沒有跟家人一起度過愚人節。雖然不是什麼很特別的日子，但是我們總是很喜歡製造一些趣事，尤其是我媽。

　　爸爸是英校生，媽媽很喜歡向爸爸，向我們學習英文。其實媽媽的英文也不賴，只是，每次都會讓我們笑死。呵呵。

　　有一次，有一個遠嫁到荷蘭的顧客來我家染髮，她荷蘭籍的丈夫也陪在身邊。媽媽先叫爸爸去跟那個荷蘭的叔叔聊天，順便探聽一下那叔叔的英文程度，後來爸爸報告說那叔叔英文不是很好，於是媽媽就很有勇氣的開口用英文跟叔叔交談。

"Uncle, you want to dye? "

頓時，在客廳聽到這對話的哥哥差點昏倒。

You want to dye?? 這句話跟 "You want to die?"的發音一模一樣!

我們很喜歡把事情弄誇張一點，於是我們就將他們的對話，改成這個版本。
"Hello, Uncle, do you want to dye(die)?"

"Your wife dyed (died) already."

呵呵，從此，媽媽就一直被我們拿這件事來消遣。

呵呵，我媽媽，真可愛。

　　媽媽，妳每年都很可憐的被二姐在愚人節這天欺騙，二姐每年的招數，推陳出新。媽媽有點給她招架不住。呵呵。今年，不知又發生了什麼趣事？

我，如果能夠參與，就好了。